The browser can only see the browser. The companion is a small Windows tray app that watches the rest of the desktop and tells the extension what it finds, so a stint spent in Figma, Excel or a call is time your day actually accounts for instead of a five-hour hole labelled "idle". It is a separate product with its own release line, its own palette, and its own database. Everything on this page is shipped and installable today.
The companion has almost no UI on purpose. It is a tray icon, one optional 480×640 window, and a great deal of machinery underneath - because the thing it is trying to be is invisible: if you have to interact with it, it has already failed at its job. So most of what follows is not a screen but a subsystem, shown as the surface through which you would ever actually meet it. The stages here render the companion's own tokens (accent #4a9eff, green #10ac84) and its 8/4 radius scale - it is a different app from the extension, and it does not pretend otherwise.